Version 9 has a new capitalization setting: You can now choose to only capitalize the first letter only (instead of first letter of each word):

In addition, the program will now take the words in the "exceptions" list into account when it capitalizes text as you type.